№3-4(8) 2025

DOI 10.37219/2528-8253-2025-3-4-27

Pukhlik SM, Titarenko OV, Diedykova IV, Gaponyuk AV
NOMENCLATURE OF OLFACTORY DISORDERS. DOES OUR COUNTRY NEED IT?
Pukhlik Sergey M
Odessa National Medical University
Head of the Department of Otorhinolaryngology
Doctor of Medical Sciences, Professor
E-mail: lor@te.net.ua
Orchid ID: http://orcid.org/0000-0001-7196-9642
Scopus Author ID: 6506298353
Titarenko Olga V
Odessa National Medical University
Department of Otorhinolaryngology
Associate Professor
Candidate of Medical Sciences
E-mail: otit3333@gmail.com
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-6024-0757
Diedykova Iryna V
Odessa National Medical University
Department of Otorhinolaryngology
Associate Professor
Candidate of Medical Sciences
E-mail: irshka@ukr.net
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5036-7690
Gaponyuk Andriy V
RAK Medical and Health Sciences University
Saqr Hospital
Ras Al Khaimah, UAE
Candidate of Medical Sciences, Professor
E-mail: avgvu@yahoo.com
ORCID ID: https://orcid.org/0009-0007-2221-9133

Abstract

Topicality: Definitions provide shared knowledge and a common understanding of a topic. Agreed terminology is essential for communication and interconnected activities. This is important when we talk, write, or read about science. By providing either an unambiguous description of the phenomenon or a reasonable interpretation of its underlying causes, each definition should allow for the clear identification and classification of referent objects. Current terms describing olfactory dysfunction are vague and overlapping.

Objective: In order to clearly and unambiguously define and interpret the most common terms related to smell, namely: dysosmia, anosmia, hyposmia, normosmia, hyperosmia, olfactory intolerance, parosmia, and phantosmia (also known as “olfactory hallucination”), we wrote this article for Ukrainian doctors and scientists. This will allow authors and readers of olfaction-related literature to have a common understanding of what is meant when these terms are used.

Results: Quantitative olfactory function is often associated with terms related to quantitative olfactory dysfunction (i.e., “anosmia,” “hyposmia,” and “normosmia”). The word “subjective” refers to a person’s self-assessment of olfactory function. Qualitative olfactory dysfunction (i.e., parosmia, phantosmia) is often considered “subjective,” given that validated psychophysical tests to assess these conditions are currently unavailable. However, the word “subjective” can also be added to quantitative terms (i.e., anosmia, hyposmia, or normosmia) to denote a self-reported olfactory function or dysfunction that is not confirmed by psychophysical olfactory testing. Although measured olfactory function is often the basis for treatment of patients with olfactory complaints, subjective olfactory function may sometimes better reflect quality of life.

Conclusions: We propose standardizing the use of the terms “dysosmia”, “anosmia”, “hyposmia”, “normosmia”, “hyperosmia”, “olfactory intolerance”, “parosmia” and “phantosmia” or “olfactory hallucinations” in communication related to smell. Further clarification of whether olfactory function is “measured” or “subjective” is useful in clinical settings. The precise use of these terms will improve scientific communication in a field that is poised to continue to evolve.

Keywords: dysosmia, anosmia, hyposmia, normosmia, hyperosmia, olfactory intolerance, parosmia, phantosmia, cacosmia, olfactory tests.

References

  1. Cubelli R, Della Sala S. In search of a shared language in neuropsychology. Cortex. 2017 Jul:92:A1-A2. doi: 10.1016/j.cortex.2017.03.011.
  2. Hernandeza AK, Basile N, Altundag LA, Fjaeldstad AW, Gane S, Holbrooket EH, al. Olfactory Nomenclature: An Orchestrated Effortto Clarify Terms and Definitions of Dysosmia, Anosmia, Hyposmia, Normosmia, Hyperosmia, Olfactory Intolerance, Parosmia, and Phantosmia/Olfactory Hallucination. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2023;85(6):312-320. doi: 10.1159/000530211.
  3. Leopold D. Distortion of olfactory perception: diagnosis and treatment. Chem Senses. 2002 Sep;27(7):611-5. doi: 10.1093/chemse/27.7.611.
  4. Doty RL. Clinical disorders of olfaction. Handbook of olfaction and gustation. 3rd ed. Wiley-Blackwell; 2015. 1240 p.
  5. Рatel ZM, Holbrook EH, Turner JH, Adappa ND, Albers MW, Altundag A, et al. International consensus statement on allergy and rhinology: olfaction. Int Forum Allergy Rhinol. 2022 Apr;12(4):327-680. doi: 10.1002/alr.22929.
  6. Dictionary of the Ukrainian language in 11 volumes. https://slovnyk.ua/index.php?s1=1&s2=0.
  7. Osmanova AM, Khorunzhenko GV. [Pathopsychology: a teaching and methodological manual]. Kyiv: Talkom, 2022; 188 p. [In Ukrainian].
  8. Kokun OM, Agayev NA, Pishko IO, Lozinska NS. [Fundamentals of psychological knowledge about mental disorders for a military psychologist. Methodological manual]. Kyiv: Research Center for Humanitarian Problems of the Armed Forces of Ukraine; 2018. 310 p. [In Ukrainian].
  9. Gavenko VL, Bitensky VS, editors. [Psychiatry and narcology: textbook]. 2nd edition. Kyiv: Meditsina; 2015. 512 p. [In Ukrainian].
  10. Soggik GT, Napreyenko OK, Skrypnikov AM. [Psychiatry]. Kyiv: Zdorovya; 2003. 443 p. [In Ukrainian].
  11. Melnychuk OS. [Dictionary of Foreign Words]. 1st edition. Kyiv: Ukrainian Soviet Encyclopedia; 1974. 865 p. [In Ukrainian].
  12. Goetz CG, editor. Textbook of clinical neurology. 3rd ed. W.B. Saunders; 2007. Doty RL, Bromley SM. Olfactory nerve (cranial nerve I); p. 99-112.
  13. Hummel T, Sekinger B, Wolf SR, Pauli E, Kobal G. «Sniffin sticks’»: Olfactory performance assessed by the combined testing of odor identification, odor discrimination and olfactory threshold. Chem Senses. 1997 Feb;22(1):39-52. doi: 10.1093/chemse/22.1.39
  14. Doty RL. Psychophysical testing of smell and taste function.Handbook of clinical neurology. Elsevier; 2019:164:229-246. doi: 10.1016/B978-0-444-63855-7.00015-0.
  15. Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, Hellings PW, Kern R, Reitsma S, et al. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2020. Rhinology. 2020 Feb 20;58(Suppl S29):1-464. doi: 10.4193/Rhin20.600.
  16. Schwartz BS, Doty RL, Monroe C, Frye R, Barker S. Olfactory function in chemical workers exposed to acrylate and methacrylate vapors. Am J Public Health. 1989 May;79(5):613-8. doi: 10.2105/ajph.79.5.613.
  17. Nemnich PA. Lexicon Nosologicum Polygloton: omnium morborum symptomatum vitiorumque naturae et affectionum propria nomina decem linguis diversis explicata continens. Germany: Müller; 1801.
  18. Parosmia, n. meanings, etymology and more [Internet]. Oxford English Dictionary Online. Available from: oed.com/view/Entry/138097.
  19. Welge-Luessen A, Hummel T, editors. Management of smell and taste disorders. Stuttgart: Georg Thieme Verlag; 2014. Hummel T, Hummel C, Welge-Luessen A. Assessment of olfaction and gustation; p. 58-75.
  20. Konstantinidis I, Tsakiropoulou E, Iakovou I, Douvantzi A, Metaxas S. Anosmia after general anaesthesia: a case report. 2009 Dec;64(12):1367-70. doi: 10.1111/j.1365-2044.2009.06071.x.
  21. Flint P, Francis H, Haughey B, Lesperance M, Lund V, Robbins K, editors. Cummings Otolaryngology. 7th ed. Philadelphia: Elsevier; 2021. Whitcroft KL, Hummel T. Olfactory functionand dysfunction.
  22. [Internet]. Oxford English Dictionary Online. Available from: https://www.oed.com/search/dictionary/?scope=Entries&q=Phantasma.
  23. Landis BN, Frasnelli J, Croy I, Hummel T. Evaluating the clinical usefulness of structured questions in parosmia assessment. Laryngoscope. 2010 Aug;120(8):1707-13. doi: 10.1002/lary.20955.